Larmet kom vid 20-tiden på torsdagen. Flera grannar hade hört vad som beskrevs som ”en björn, fast ledsen” ur en lägenhet på andra våningen. En granne uppgav att björnen höll takten.
När patrullen kom fram öppnade en man i morgonrock. Han förklarade att han övade dansbands-death-metal inför lördagens final och visade upp både texthäfte och en synth inställd på ”Sommarkväll 2”.
– Det förelåg ingen brottsmisstanke, säger polisens presstalesperson till Wilmerbladet. Genren är ovanlig men inte olaglig. Vi har kontrollerat.
Enligt grannarna blev patrullen kvar i lägenheten i ungefär 20 minuter. Ur lägenheten hördes under tiden ytterligare tre growl, en dragspelsslinga och vad som möjligen var applåder.
– Vi stannade för att säkerställa ordningen, säger presstalespersonen. Att vi lyssnade klart var en del av det arbetet.
Mannen har lovat grannarna att flytta övningarna till dagtid. Grannarna har i sin tur startat en insamling till en replokal, ”eller öronproppar, det som blir billigast”.
Wilmerbladets nyhetsredaktion har hört inspelningen. Grannarna hade rätt om det mesta, inklusive takten.